スタッフブログ

生まれて初めて、ホストファミリーを経験させていただきました。

娘の学校で募集があり、

オーストラリアから14歳の女の子（ビビちゃん）を６日間お迎えしました。

　

日本語や英語、時にははグーグル翻訳や紙とペンを使い、

それはそれは楽しいひと時を過ごしました。

お互いの文化や、好きなものや、目の前のことなど色々話をしましたが、

日本のアニメを一緒にみたり、

日本の歌を一緒に歌ったり、

ジャパニーズカルチャーはすごいと思いました(笑)

　

みたらし団子とお刺身が好きだという前情報があったので、

我が家での初ごはんは「手巻き寿司」にしました！

ハマグリのお吸い物とで、「おひな祭り」をイメージして準備しました。

手巻き寿司は面白がってくれて大成功でした！

　

平日は娘と電車に乗って、お弁当を持って登校しました。

お弁当文化のないオーストラリアなので

「このお弁当箱はオーストラリアでは小物入れに使ってね♪」とおみやげにしました。

ちなみに生姜焼きを絶賛してくれました。

　

　

諏訪大社4社巡り（これもアニメの影響です）

岡谷からの道中で富士山を見せて、

古民家行ったり、お抹茶も味わっていただきました。

本当は浴衣を着せて記念写真撮影しようと思いましたが、これは娘に却下されてしまいました。

　

　

そしてなんと！ビビちゃんの15歳のお誕生日は我が家で迎えました！

日本のアニメが大好きだというので、

（日本語を勉強しようとしたきっかけもジャパニーズアニメカルチャー）

ちょっと子供っぽいか・・・と思いつつも

ビビちゃんの好きな日本のアニメキャラケーキをオーダーしておきました！

それはそれは、驚いて喜んでくれました。

　

最後は日本語と英語のいりまじったお手紙をくれました。

6ページに渡るお手紙は、便箋が足りなかったらしく、

ノートを破って表も裏も書いてくれました。

このお手紙も過ごした時間も

私の宝物のひとつに仲間入りです。

また遊びにきてくれることを祈っています💛

　

皆様、こんにちは。

長野土地情報館の大宮です。

うちの息子も2歳になりました！

昔の写真なんかと見比べると改めて大きくなったなぁと感慨深いものがあります。

先日も親族集まって誕生日のお祝いをしました✨

奥さんが気合の入ったケーキを作ってくれました！

息子もお祝いを喜んでくれてたようです♪

相変わらずのだだんだん好きです。

だんだん会話ができるようになり、というかきかん坊ぶりが激しくなってきていて日々大変です💦

しつけってどうすればいいの？的な悩みがつきないですが、YouTubeなんかで「てぃ先生」のアドバイスを参考にしながら、四苦八苦です…

ともあれ子どもの成長は喜ばしい！これからも頑張ります！

それでは、また。

皆さんこんにちは！

長野土地情報館の兼丸です。

　

クリスマスも終わり、今日は大寒波という事で

長野市は朝から雪が降り続いています☃

年末って感じですね。

　

先日、今年もこの場所で働けた感謝の気持ちを込めて皆で店舗の大掃除を行いました！

神棚や換気扇、照明や窓、床も皆で磨きピカピカになりました！

　

今年も沢山のお客様とお会いする事ができました！

ありがとうございました！

　

2025年12月27日（土）～2026年1月8日（木）午前まで年末年始休業となります。

お問合せに関するご連絡は1月8日（木）以降となりますのでご了承下さい。

　

来年も土地や建売をお探しのお客様のお手伝いができる事を楽しみにしています！

それでは、良いお年をお迎えください。